Ancient relics Wrecker and Omega search a junkyard for a spare compressor. Wrecker retrievers a compressor from the wreckage of an LAAT gunship while Omega finds an oval and ball-shaped object. Tech notices that Genoa keeps changing the story. Hunter responds that Bolo and Ketch will believe anything.
Wrecker returns with the compressor. Omega shows the relics including a broken manifold generator that she retrieved but Tech thinks that she should have left them in the junkyard.
Genoa recognizes one of the objects as a compass with coordinate markings. She gets her droid Mel to shine a light on the object, which she recognizes as coordinates for the Kaldar Trinary system. Tech remarks that the system is uncharted, prompting Genoa to respond that the best treasures are often off-grid.
Journey to Kaldar Trinary Omega is excited about the prospect of a treasure hunt but Hunter is skeptical. Genoa offers to split the treasure find by half if the Bad Batch.
Wrecker is supportive since they are not on a mission. Echo reminds them that their last treasure hunt did not go as planned. Genoa claims that she is a professional. Since Omega is excited about the treasure hunt, Hunter complies. The clones and Genoa travel aboard the Marauder. Genoa ingratiates herself with Omega, claiming that she has traveled to countless uncharted worlds with Mel keep track of their adventures. She regales Omega with a story about discovering the Blade of Zakata Par while Hunter exits the lounge.
