To browse Academia. Piotr Salwa. Barbara Milewska-Waźbińska. Włodzimierz Mich. Elżbieta Dąbrowicz. Monika Wiszniowska. Magdalena Pytlak. The paper is a comment on the Bibliography of literary translations form Bulgarian to Polish in The analysis tries to reveal mechanisms beyond the translation process - decision on what is translated author and piece , cooperation with publishers, but also official cultural policy of Bulgaria.
It also shows differences between book and magazine publications in the context of literary filed in. Acta Universitatis Lodziensis. Folia Geographica Socio-Oeconomica. Krystyna Krawiec-Złotkowska. Artykuł ukazuje barokowy hortus ludi ogród zabaw w perspektywie geopoetyki. Przedmiotem eksploracji są wybrane utwory poetów XVII wieku, na podstawie których badane zjawisko zostało poddane refleksji. Wykazano, na ile rzeczywiste miejsca mogły inspirować autorów opisujących szlacheckie bądź magnackie wirydarze, a z drugiej strony podjęto próbę określenia, w jakim stopniu kreacja literacka buduje miejsca poddane deskrypcji u potencjalnego odbiorcy dzieła literackiego czytelnika.
W wyniku analizy stwierdzono, że opisy barokowych hortus ludi to kreacje miejsc przetworzone w umyśle poety, odznaczające się aspektem malarskości, który może inspirować nie tylko architektów krajobrazu, ale również malarzy i innych artystów. W artykule uwzględniono także genezę barokowych ogrodów zabaw i cechy charakterystyczne parkowo-ogrodowych założeń począwszy od średniowiecza po barok. Obecny w poezji XVII wieku hortus ludi ukazano w nowym, geopoetycznym ujęciu. Archivio digitale della Cultura Medievale www.
La tematica di "Itineraria" abbraccia un arco cronologico e culturale molto ampio: ad esempio dalle cosmologie greche ai peripli, dalla letteratura geografica greco-romana alla cosmografia, dalle visiones agli itineraria, dai mirabilia ai romanzi odeporici, dalle cronache delle Crociate ai pellegrinaggi, dalle relazioni di ambasciatori, missionari e mercanti alla cartografia, dai portolani al viaggio immaginario e alla geografia fantastica.
Cultura, letteratura, storia: prospettive e sinergie Genova, marzo P. Calcagno - C. Fossati - D. Losappio, Premessa — E. Reginato, «Quando conversa fuerit ad te multitudo maris». Concina, Appunti su Genova e Cipro negli exempla del codice Cocharelli sec. XIV — S. Simion, «Secundo afferman marinari genuesi Marinai e navigatori genovesi in un falso novecentesco — F. Ferrando - S. Rulli, «La gran casa dei poveri». Carassale, Genova e dintorni negli scritti di Thomas Jefferson e dei suoi contemporanei — D.
